I'd like to address these charges one at a time, if I may.
Vorrei rispondere a queste accuse una per volta, se posso.
It is better to address these matters in a general medical course.
È meglio trattare certi argomenti in un corso di medicina generale.
Time of the server request IP address These data will not be combined with data from other sources.
I tuoi dati personali non saranno ceduti a terzi per scopi diversi da quelli sotto elencati.
This should help identify current and future challenges in the occupational safety and health area, and identify solutions to address these challenges.
Tale iniziativa prevedibilmente contribuirà a identificare le sfide attuali e future in tema di salute e sicurezza sul lavoro e le soluzioni per affrontarle.
IP address These data will not be combined with data from other sources.
Un raggruppamento di questi dati con altre fonti di dati non avviene.
To address these challenges, we have to adjust the fundamentals of our economy.
Per affrontare queste sfide, è necessario modificare le basi della nostra economia.
The Union needs to address these issues if the next generation of spending programmes are to deliver – and be seen to deliver - added value to Europe and its citizens.
L’Unione europea deve risolvere queste questioni se si vuole che la prossima generazione di programmi di spesa apporti, e sia ritenuta apportare, valore aggiunto all’Europa ed ai suoi cittadini.
The Strategic Framework proposes to address these challenges with a range of actions under seven key strategic objectives:
Il quadro strategico propone di affrontare queste sfide con una serie di azioni in sette obiettivi strategici:
If we become aware of any ongoing concerns or problems with our websites, we will take these issues seriously and work to address these concerns.
Se ci rendiamo conto di tutte le preoccupazioni in corso o problemi con i nostri siti web, prenderemo sul serio questi problemi e lavorare per affrontare questi problemi.
I'm gonna give you two days to address These numerous violations, Or I'll be forced to shut you down.
Vi daro' due giorni per rimediare a queste numerose violazioni o saro' costretto a chiudervi l'attivita'.
You have 48 hours to address these issues.
Avete 48 ore per risolvere questi problemi.
...just moments ago came forward to address these reports.
Che proprio pochi secondi fa si e' fatto avanti per rispondere a queste accuse.
It responds to calls from the European Parliament and the Member States for us to address these questions jointly.
Il presente documento risponde all'invito rivoltoci dal Parlamento europeo e dagli Stati membri ad affrontare questi aspetti congiuntamente.
As part of an action plan accompanying its legislative proposal, the Commission agreed to provide technical and administrative support to the social dialogue in order to address these common challenges.
Nel quadro del piano d'azione che accompagna la sua proposta legislativa, la Commissione ha accettato di prestare assistenza tecnica e amministrativa al dialogo sociale per contribuire ad affrontare queste sfide comuni.
As a follow up, the Member State in question would have to establish an action plan setting out how it intends to address these recommendations.
Lo Stato membro interessato deve quindi presentare un piano d’azione in cui spiega come intende rimediare alle carenze identificate.
Surely no one would argue that there are certain physical demands a wife can request of a husband, and Ann asks you that you address these issues right now.
Di sicuro nessuno metterà in dubbio che ci sono alcune prestazioni fisiche che una moglie può pretendere da un marito, e Ann ti chiede di far fronte immediatamente a questi problemi.
Mayor Joseph Campbell is scheduled to meet with the victims' families and hold a press conference later today to address these tragic events.
Il sindaco Campbell incontrerà le famiglie delle vittime e poi terrà una conferenza stampa.
To address these matters, Deputy Mayor Stevenson and I are proud to announce the appointment of Captain Ellen Yindel as Gordon's replacement upon his retirement.
Per risolvere la situazione, il vice sindaco Stevenson ed io siamo lieti di annunciare il capitano Ellen Yindel come rimpiazzo di Gordon dopo il suo pensionamento.
Alternative dispute resolution (ADR) through impartial mediators can address these problems and build constructive solutions.
La risoluzione alternativa delle controversie attraverso mediatori imparziali può far fronte a tali problemi e contribuire a soluzioni costruttive.
Interested parties are now invited to submit further comments within 30 days and the Commission will address these during the remainder of the investigation.
Le parti interessate sono ora invitate a presentare entro 30 giorni ulteriori osservazioni di cui la Commissione terrà conto durante il resto dell'inchiesta.
It considers it important to address these issues at an early stage so as to avoid unnecessary tensions.
Ritiene che sia importante affrontare questi temi fin dalla fase iniziale per evitare tensioni inutili.
New rules to address these sorts of issues and others will apply from 13 December 2014 across the EU.
Nuove norme per affrontare questi e altri tipi di problemi entreranno in vigore in tutta l'Unione europea a partire dal 13 dicembre 2014.
The aim is to ensure that real and effective action is taken by Member States to address these problems, within a coordinated EU framework.
Lo scopo è garantire un intervento effettivo e concreto degli Stati membri per affrontare questi problemi in maniera coordinata a livello dell’UE.
What are the EU and the EEA doing to address these challenges?
Che cosa stanno facendo l'UE e l'AEA per gestire queste sfide?
To address these threats, the Agenda intends to strengthen and make more effective the exchange of information and the operational cooperation between Member States, EU Agencies and the IT sector.
Per affrontare questi problemi, l'agenda intende rafforzare e rendere più efficace lo scambio d'informazioni e la cooperazione operativa tra gli Stati membri, le agenzie dell'UE e il settore della tecnologia dell'informazione.
For the first time, all Member States committed to developing an integrated approach across these four policy areas and delivered national strategies to address these priority areas.
Per la prima volta, tutti gli Stati membri si sono impegnati a sviluppare un approccio integrato in questi quattro settori prioritari e hanno elaborato strategie nazionali in proposito.
To address these issues, the Commission launched a public consultation today that will feed into a comprehensive package of rules and practical measures to be proposed in the first half of 2011.
Per affrontare tali questioni, la Commissione ha avviato oggi una consultazione pubblica i cui risultati serviranno a elaborare un pacchetto completo di norme e di misure pratiche da proporre nella prima metà del 2011.
To address these issues and concerns, the Strategy provides for a two-pronged approach: a proposal for a comprehensive animal welfare law and a reinforcement of current actions.
Per rispondere a queste problematiche, la strategia prevede un approccio su due binari: una proposta di normativa completa sul benessere degli animali e il rafforzamento delle azioni condotte attualmente.
The Commission will address these issues later this year in a comprehensive initiative to empower and protect children who use new technologies.
La Commissione intende affrontare tali problematiche più avanti nel corso dell'anno mediante un'iniziativa di ampio respiro volta a educare e proteggere i bambini che usano le nuove tecnologie.
The report shows there are significant opportunities for policy makers to address these problems coherently, for example by addressing air quality and climate change together.
Il rapporto mostra che vi sono grandi opportunità per i responsabili politici di affrontare questi problemi in modo coerente, ad esempio trattando contemporaneamente i problemi della qualità dell'aria e del cambiamento climatico.
Port authorities must be equipped to address these new challenges.
Le autorità portuali devono essere preparate ad affrontare queste nuove sfide.
There's a fundamental opportunity for business today to impact and address these social problems, and this opportunity is the largest business opportunity we see in business.
Oggi le imprese hanno un'opportunità fondamentale di avere un impatto, di gestire questi problemi sociali, ed è l'opportunità più grande di fare affari che si vede nel mondo delle imprese.
It's finding those opportunities that will unleash the greatest possibility we have to actually address these social problems because we can scale.
Significa trovare le opportunità che scatenano la possibilità più grande che abbiamo di affrontare realmente questi problemi sociali perché possiamo farlo su vasta scala.
But after the buzz, the excitement, the power that comes from this community, I began to yearn for a less sterile, less academic way to address these issues, the issues that I was talking about.
Ma dopo la scossa, l'eccitazione, il potere che viene da questa comunità, ho incominciato a desiderare un modo meno sterile e meno accademico di affrontare quei problemi, i problemi di cui parlavo.
Look -- given our rockets to Mars and our pocket-sized AI, we have the tools to address these systemic inequities.
Se abbiamo razzi che vanno su Marte e l'intelligenza artificiale tascabile, abbiamo gli strumenti per affrontare queste ingiustizie sistematiche.
But how to address these hidden and disguised forces?
Ma come affrontare queste forze nascoste e deviate?
So the government launched a whole host of programs to address these challenges, and the teachers became the implicit executors of these programs.
Così il governo ha lanciato numerosi programmi per affrontare queste sfide, e gli insegnanti sono diventati gli esecutori impliciti di questi programmi.
To address these issues, women have been sold flawed medication, testosterone creams...
Per far fronte a questi problemi, alle donne sono stati venduti medicinali errati, creme al testosterone
In order to address these issues, we built Atar, the first-ever AI-powered virtual advocate that guides you step-by-step through your first week of arriving in a new city.
Per trovare una soluzione a questi problemi, abbiamo costruito Atar, il primo consigliere dotato di intelligenza artificiale che ti guida passo-passo durante la prima settimana in una nuova città.
So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.
Così questa è diventata una delle passioni della mia vita, contribuire a trovare soluzioni reali rivolte verso questi problemi.
So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.
Ho accettato un lavoro al World Food Programme delle Nazioni Unite per cercare di dedicarmi a questi problemi di sicurezza tramite i problemi di sicurezza alimentare.
1.4083530902863s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Signor Ross, vuole rispondere a queste accuse? 